Fontaine des Tortues

Le thème de la fontaine obséda longuement les commanditaires et les artistes du XVIe et du XVIIe siècle ; en un certain sens, il prit la même signification, populaire et publicitaire, qu’avaient eue dans les siècles précédents l’érection de la cathédrale ou le grand cycle pictural. Dans l’ensemble, c’était encore à la structure architecturale que l’on accordait la plus grande importance, mais lentement la « trouvaille », le goût du pittoresque allaient conduire à la pure scénographie, au théâtre. La sculpture de Landini est résolument subordonnée à l’effet architectural, mais avec beaucoup d’aisance et d’élégance, si bien que le dessin de Giacomo della Porta est radicalement renouvelé par la plastique sobre de Landini, et les adolescents frémissants finissent par tisser sur la tige géométrique une architecture nouvelle, plus fluide.