Hercule et Cacus

Restaurateur de marbres antiques, Maderno ne parviendra jamais, dans sa vaste production commerciale, à dissimuler sous une virtuosité académique notable la froideur foncière de ses inventions, où coexistent des éléments de la tradition gréco-romaine, mis au goût du jour par une reprise superficielle de modules du Quattrocento, ou de vains stylismes de souche michelangelesque.