Pluton et Proserpine

Fournir l’équivalent plastique du récit poétique, non en termes allusifs, mais comme représentation immédiate de l’événement, signifie résoudre le problème du rapport dynamique des personnages avec l’espace et offrir toutes les prises à une parfaite vraisemblance. Si l’articulation complexe des figures anime puissamment la boîte cubique idéale de l’espace scénique, du plateau imaginaire sur lequel gesticulent les protagonistes, la prodigieuse habileté technique qui avait déjà stupéfié tout Rome lors de la première révélation de l’enfant prodige aboutit à une facture illusionniste qui n’avait pas eu d’égale, même dans la production des plus habiles sculpteurs alexandrins. Le ciseau poursuit la lumière dans les plus subtiles vibrations de l’épiderme, en marque la souple élasticité ; il cherche dans le modelé les pulsations de la vie, avec une excitation sensuelle.