Crucifijo

Es esta la escultura que Brunelleschi habría realizado, según el conocido relato vasariano, para mostrar a Donatello cómo debía esculpirse un Cristo en la cruz, y que habría hecho exclamar al amigo rival: «a ti te es concedido hacer los Cristos, a mí los campesinos». Responda o no a la verdad la anécdota —pero considero cierta la contemporaneidad de las dos esculturas, en años en torno a 1415—, ilustra en todo caso con límpida agudeza crítica dos posiciones fundamentales y dialécticas de poética y de lenguaje «renacentistas». Mientras Donatello pliega las estructuras rítmicas góticas para que sirvan de soporte convencional a un nuevo verismo clásico, Brunelleschi lleva el canon de proporcionada belleza naturalista de tradición latina a expresar un nuevo acuerdo de realidad y de idea. Recupera genialmente la lección giottesca: su «Crucifijo» es, en efecto, la traducción renacentista del pintado por Giotto, a finales del siglo XIII, para la misma iglesia de Santa Maria Novella.