Retrato de Sigfried Rosengart

«Apresenta-se-me diante dos olhos uma forma, um perfil; primeira coisa é a espécie desta forma, se redonda, se alongada. Estes são elementos essenciais, deves descobri-los imediatamente e fixá-los no teu cérebro. Depois disto entro no espírito da personagem e aqui as dificuldades, de imaginar esta fisionomia no espaço da humanidade, isto é, aquilo que representa em relação aos outros homens, às outras personalidades humanas; dito isto, está tudo feito. Esta verdade deve resistir em mim até completar a obra de retrato. O resultado deve ser satisfatório para mim no que respeita à vitalidade de expressão e à realização de linhas verdadeiras e características da personagem...». Com estas palavras, a propósito da sua atividade de retratista, o próprio Marino enuncia sinteticamente as motivações mais estimulantes do seu fazer escultura: a exigência formal propriamente dita nos elementos mais francos e simples e, ao mesmo tempo, a profunda aderência, cáustica e afetuosa, aos valores distintivos do homem.