Românico menor em Itália

Com que objetivo, perguntará alguém, dedicar uma secção de THAIS aos edifícios românicos menores? A Itália (ou mesmo a Europa) não é suficientemente rica em edifícios românicos «maiores»? A resposta só pode ser afirmativa.

No entanto, é precisamente a fama de certos monumentos exemplares do românico (como Sant'Ambrogio em Milão, indiscutível modelo do românico lombardo, com a catedral de Módena e San Zeno em Verona, ou Santa Maria de Ripoll para a Espanha, ou Saint-Michel-de-Cuxa e a abacial de Cluny, a abacial de Vézelay e as igrejas abaciais de Caen para a França, ou São Miguel de Hildesheim para o que resta de românico na Alemanha, para citar apenas os exemplos mais importantes de românico da Europa continental) que faz com que estejam disponíveis inúmeras fontes de informação, desde os práticos guias turísticos a tratados monográficos magnificamente ilustrados e a sítios Internet ricos, belos e atualizados.

Nas nossas deambulações, que nos levaram a passar a pente fino campos, aldeias e cidades italianas, admirámos muitas vezes também alguns edifícios românicos marginais que, em nossa opinião, mereceriam mais atenção. Infelizmente, quer porque se encontram fora dos circuitos turísticos mais conhecidos, quer porque muitas vezes para lá chegar é preciso armar-se de paciência e de bússola, corre-se o risco de dar com edifícios artística ou historicamente notáveis sem possibilidade de acesso. É precisamente a falta de documentação e de informação ao público que faz com que tais edifícios se tornem forçosamente marginais, «perdidos» tanto do ponto de vista geográfico como cultural.

Para colmatar esta lacuna, as nossas viagens transformaram-se numa pesquisa sistemática no terreno. No início tínhamos apenas uma máquina fotográfica de turista, portanto inadequada, depois substituída por uma câmara digital profissional, à qual se juntaram uns binóculos para a observação de perto dos pormenores arquitetónicos e um gravador para registar a descrição do edifício, que depois transcreveríamos.

O que nos leva, agora, a mostrar o material que recolhemos é a tentativa de uniformizar as informações disponíveis para procurar obter delas uma síntese que possa descrever o que de ROMÂNICO ficou visível nos vários monumentos menores examinados.

Parece-nos necessário precisar o sentido aqui atribuído à definição «monumentos menores», que entendemos referir-se à maioria das edificações eclesiásticas de época românica e pré-românica não caracterizadas por estruturas construtivas monumentais, mas que, por vezes, constituem um reflexo arquitetónico delas e, outras vezes, poderiam até ser os seus protótipos.

Nas nossas intenções, às primeiras descrições, que estarão disponíveis nestas páginas em janeiro de 2005, deveriam seguir-se outras que, com o tempo, gostaríamos que constituíssem pequenos «itinerários românicos» em várias regiões de Itália. Naturalmente, estamos mais do que dispostos a acolher sugestões e precisões sobre os temas tratados.

Textos e fotografias de Ruggero Forti e Denise Zanini