Bruno BalestriniFotógrafo
Bruno Balestrini/ Cidades italianas/ Como
Voltar a Cidades italianas
Como

Como

fotografias de B. Balestrini

Texto extraído de: «Nuovo Dizionario Geografico Universale», obra original italiana de uma sociedade de sábios, Veneza, 1828.

COMO, Comum, prov. do reino Lombardo-Véneto, que tem a Norte a Suíça, a Nordeste a Valtellina, a Leste a prov. de Bérgamo, a Sul a de Milão e a Oeste os Estados sardos, dos quais a separa o lago Maior. É bastante irregular a sua forma, tendo 23 léguas de comprimento de Sul a Norte e variando de 3 léguas e meia até 14 de largura, de Leste a Oeste. Abrange a superfície de 160 léguas, com 345,100 habitantes. Os Alpes Lepontinos e os Réticos, as deliciosas colinas da Brianza e do Varesotto oferecem cenários variados e formam belos vales, como são o ValSassina, o Val-Intelvi e o Val-Assina, deste último dos quais provém o rio Lambro. O Olona nasce no Val-Sessia, não longe de Varese. O seu rio principal é o Adda, que, descendo do Braulio, se lança no lago de Como, do qual sai mais abaixo em Lecco e, por meio de canais artificiais, liga esta província ao Milanês. Na sua parte oriental fica o lago de Como, a Sudoeste o de Varese e a Sudeste os pequenos lagos de Alserio, Montorfano, Pusiano, Sala, Annone, os quais

talvez unidos formavam antigamente o formoso Eupili. A grande abundância de vegetação torna ali excelente a temperatura da atmosfera, embora sujeita a variações, por causa dos ventos que de repente saem daquelas gargantas. No mais rigoroso inverno, as colinas e as margens esmaltam-se de violetas e de citrinos. O litoral do Lario era, desde o século XII, fértil em oliveiras, e no XIII pagava-se delas o dízimo, como dos frutos que mais abundavam. Trigo, milho, vinhas de excelente produto, muitas amoreiras e fruta de toda a espécie, bem como o linho e o cânhamo, compensam o bom cultivo que geralmente ali se pratica, embora nalguns lugares não faltem extensos matagais. Os montes fornecem também muitas ervas úteis à farmácia e à tinturaria, e nos bosques vegeta toda a espécie de plantas, entre as quais os castanheiros, que oferecem aos montanheses o sustento de inverno. Nos cumes dos montes pastam numerosas manadas e muitas ovelhas, assim como na planície se criam muitíssimos bichos-da-seda que dão ótimas sedas. Encontram-se mármores de todas as gradações de cor, ótimas argilas para louça, arenito dócil ao cinzel, pedras de construção e cobertas de limpidíssimos cristais, pirites de cobre, ferro que se extrai e se trabalha em Valcavargna, Gaeta, Dongo e Valsassina. Perto de Ponte Tresa e no vale de Marchirolo extrai-se também chumbo. O comércio é ali ativo, e sobretudo o de trânsito. Tem curtumes de peles, fábricas de vidros, cristais e majólica, fábricas de papel, lanifícios e principalmente fábricas de seda em grande número, com fiações a vapor, das quais a fábrica privilegiada está em Como, assim como muitas outras fábricas de tecidos de seda e de telas. Nas povoações próximas de Como constroem-se em grande número barómetros, termómetros, microscópios, óculos de alcance, etc., que aqueles habitantes vão vender a países distantes.

Como desde tempos remotos os comascos estão habituados a emigrar na qualidade de ferreiros, pedreiros, estucadores, etc., assim se encontram eles, nas antigas leis lombardas, chamados magistri comacini. O Val-Intelvi deu muitos mestres na arte do desenho, assim como foram fecundos em belos engenhos vários outros lugares, bastando recordar Luini, os arquitetos Fontana e Cantoni, Boldoni, bom escritor latino e poeta do século XVI, os dois Venini, um matemático e poeta, o outro orador sacro, Rezzano, Sacco, o apóstolo da vacina, e, para calar muitos outros, Parini e Apiani. Os senhores milaneses têm as suas vilas nas deliciosas encostas desta terra, que pertenceu, sob os romanos, à Gália Transpadana. Na Idade Média, Varese era sede dos condes do Seprio, enquanto grande parte da Brianza pertencia à Martesana.

Como e as pievi do Lario governaram-se como comunas, enquanto em Lecco residiam os chamados condes rurais, mas foram depois todos unidos sob o domínio de Milão, em seguida da república Cisalpina e do reino de Itália, com o nome de departamento do Lario, conservado até 1816, ano em que tomou o título de província de Como, dividida nos seguintes 26 distritos: Angera, Appiano, Arcisate, Bellagio, Bellano, Brivio, Canzo, Como, que forma dois, Cuvio, Dongo, Erba, S. Fedele, Gavirate, Gravedona, Lecco, Luino, Maccagno, Mariano, Menaggio, Missaglia, Oggiono, Porlezza, Taceno ou Introbbio, Tradate e Varese. Os distritos subdividem-se em 530 comunas. Encontram-se mármores de todas as gradações de cor, ótimas argilas para louça, arenito dócil ao cinzel, pedras de construção e cobertas de limpidíssimos cristais, pirites de cobre, ferro que se extrai e se trabalha em Valcavargna, Gaeta, Dongo e Valsassina. Perto de Ponte Tresa […]rolo extrai-se também chumbo. O comércio é ali ativo, e sobretudo o de trânsito. Tem curtumes de peles, fábricas de vidros, cristais e majólica, fábricas de papel, lanifícios e principalmente fábricas de seda em grande número, com fiações a vapor, das quais a fábrica privilegiada está em Como, assim como muitas outras fábricas de tecidos de seda e de telas. da província e de dois distritos, situada num ameno vale, a 8 léguas Nor-Noroeste de Milão, na extremidade Sudoeste do lago do seu nome. Latit. N. 45° 48’ 10"; long. E. 26° 44’ 57". É sede de um bispado, outrora sufragâneo do patriarca de Aquileia e agora do arcebispado de Milão. É digna de observação nesta cidade a catedral, construída com belos mármores, começada em 1396 e concluída somente em 1513, graças às ofertas voluntárias dos cidadãos; majestoso edifício, cujo desenho não uniforme denuncia a diversidade dos arquitetos, aparecendo nele as várias gradações desde o gótico do século XIV

até à elegante solidez do XVI. Na fachada gótica veem-se as estátuas dos dois Plínios, ali colocadas pelos comenses, monumento de gratidão aos seus grandes concidadãos. No interior, formado por três naves em cruz latina, admiram-se pinturas de Luini e de Gaudenzio Ferrari. Não longe fica o teatro erguido em 1813, atrás do qual está um anfiteatro. É também notável a fachada do Liceu, que se eleva sobre oito colunas de mármore cipolino antigo e que, entre outros ornamentos, oferece os bustos daqueles que ilustraram esta cidade, quais são justamente os dois Plínios, Cecílio, poeta cómico, Canínio Rufo, que cantou as vitórias de Trajano, Paolo Giovio, historiador e orador, os papas Inocêncio XI, dos Odescalchi, Clemente XIII, dos Rezzonico, e o conde Castone Rezzonico, vivaz escritor; outro nicho será em breve ocupado pelo busto de Alessandro Volta, que ali nasceu e morreu. Além destes, gabam-se os comascos de um Benedetto Giovio, que narrou as histórias pátrias e recolheu as suas muitas inscrições antigas, Giambattista Giovio, que ilustrou com zelo pátrio as coisas de Como, Ignazio Martignoni, bom literato e legista, Giuseppe Rovelli, incansável em recolher e sumo crítico em examinar tudo o que pudesse pertencer a esta cidade, da qual deixou também uma história completa até 1802. Ao liceu estão unidos um bom gabinete de física, um jardim botânico e uma biblioteca fundada no século XVII pelo doutor Francesco Benzi. Cingem Como vários burgos populosos, nos quais merecem ser vistos um santuário do Crucifixo, que há mais de quatro séculos ali atrai grande multidão de devotos; o colégio Gallio e, no burgo de Vico, muitas deliciosas vilas, entre as quais a esplendidíssima Odescalchi, hoje Raimondi, e a Gallia, onde Paolo Giovio estabelecera o seu museu sobre as ruínas da vila suburbana de Canínio Rufo. O comércio de lãs desta cidade é de antiquíssima fama e era mantido pelos Humilhados,

que no século XIV ali tinham nada menos de 18 casas. No XV enviava só a Veneza 12,000 peças de pano, avaliadas em 180,000 ducados, que hoje seriam 2,073,600 libras tornesas. Francesco Sforza vestia as suas milícias com os panos de Como e servia-se deles para muitos usos da sua corte. Também o comércio das sedas foi ali trazido de Zurique desde meados do século XIV. A primeira fábrica de seda de que em Como se encontra memória foi erguida, em 1510, por Pietro Boldoni de Bellano, e em 1512 já dizia Muratto que os campos comascos pareciam florestas de amoreiras. Desde tempos antiquíssimos ali se fazia uma feira. Ainda hoje tem extensas fábricas de panos de lã, de véus e de tecidos de seda. Só o lanifício Pirarde-Compagni em S. Martino, onde entram as lãs em bruto e saem panos finíssimos, sustenta mais de 450 pessoas. Catão, o Antigo, afirma ter sido Como fundada pelos órobios, Cornélio pelos gregos que povoaram as margens vizinhas, e Justino pelos gauleses vindos com Breno. Tendo sofrido muito com a invasão dos récios, os romanos refizeram-na quase inteiramente, pelo que foi chamada Novo - Comum. Pompeu Estrabão erigiu-a em município; Cipião estabeleceu ali 3,000 habitantes, e César, tendo-a adornado, povoou-a com nada menos de 3,000 colonos, entre os quais 500 nobres gregos. Sob os godos encontramo-la cumulada de louvores por Cassiodoro, e do seu domínio dá testemunho o castelo de Baradello, pouco distante, edificado no século VIII. Tornada livre, como as outras cidades lombardas, nos séculos XI e XII, rivalizou com os milaneses, os quais, após uma guerra de dez anos, travada por terra e por água, a destruíram em 1127. Frederico Barba-Ruiva reedificou-a em 1159, entre aquelas robustas muralhas, munidas de altas torres, que ainda a cingem, cujo perímetro atual é, porém, bastante menor do que o das muralhas antigas. Foi agitada pelas fações dos Vitani e dos Rusca, tendo estes últimos tido também o seu domínio no princípio de 1400, e cedendo-a depois aos Visconti em 1415, desde quando seguiu a sorte de Milão. Conta agora 15,500 habitantes, incluindo os dos burgos. extraído de: "nuovo dizionario geografico universale" Obra original italiana de uma sociedade de sábios - Veneza 1828

Ospedale Sant'Anna e fonte de Camerlata em Como

Como, centro da cidade

Como, Diga Foranea

Como - A Fonte

Como - O funicular

Como - O lago

Como - Piazza Cavour

Como - Piazza Duomo

Como - Piazza Verdi e piazza del Popolo

Como, o porto

Como - Sant'Abbondio

Como - Tempio Voltiano

Villa Olmo

Fonte
Site thais.it de Bruno Balestrini
Este texto foi traduzido do original italiano com a ajuda da inteligência artificial (Claude). Ler a versão italiana.