Vénus vitoriosa

A atitude canoviana perante a Antiguidade não era de recetividade passiva, precisamente porque a falta de uma cultura teórica lhe vedava a compreensão de uma arte antiga entendida em sentido abstrato, em favor das obras singulares, agudamente individualizadas na sua autonomia e originalidade. Por esses exemplos era incitado a criar uma arte integrada no seu tempo e, visto que, por uma ilusão de raiz iluminista, era levado a reconhecer nele uma nova idade de ouro, devia julgar que só uma harmonia superior, uma graça olímpica, poderiam ser os seus atributos. Uma frágil utopia. Compreende-se, em todo o caso, quão natural devia parecer a equivalência classicismo-império: e ainda mais quão necessário devia parecer a Canova, ao compor a sua Vénus, autenticar a real correspondência com o modelo histórico, Paulina Borghese Bonaparte; só um familiar de Pittoni e de Piazzetta poderia «tocar» de luz, como ele, os ombros desta progenitora das vénus modernas.